日語筆記:第 5 回

日語日語筆記:第 5 回

本篇為日語筆記第 5 回,包含「しつこい」、「儚い」、「脆い」的用法。

1 筆記內容

しつこい 副詞(スル)[重音 3]

つきまとってうるさい。(糾纏不休、很煩人。)

例句 1 しつこいえいぎょうメールがまいにちとどくので、かたなくメールアドレスをブロックした。(每天都會收到廣告信件,於是只好將信件的地址封鎖了。)

はかな 形容詞[重音 3]

むなしくえていくさま。(虛幻且將要消失的樣子。)

例句 2 はかなこいだとかっていたのに、わかれのしゅんかんがこんなにもつらいとはおもわなかった。(明明知道會是短暫的戀情,但沒想到分別的瞬間竟會如此痛苦。)

もろ 副詞(スル)[重音 2]

くずれやすい。(脆弱、容易崩解。)

例句 3 かれとのゆうじょうもろくて、些細ささいかいかんぜんこわれてしまった。(與他的這段友情很脆弱,只因為小小的誤會就完全破裂了。)